Parę słów o początkach...
Wszystko zaczęło się od stworzenia strony onepiecenakama.
Jako nowa strona o One Piece potrzebowała ona mangi, a o mandze od konkurencji
mowy być nie mogło. Ów Admin, z wcześniejszej grupy skanlacyjnych znał Vegiego
i znając jego kunszt translacyjny zapytał go, czy nie zgodziłby się
tłumaczyć dla jego strony. Vegi podszedł do propozycji z ogromnym entuzjazmem.
I tak oto on tłumaczył, a Komi edytował dla opnakama. Po kilku rozdziałach tak
dla jaj napisał, że manga specjalnie od grupy Nakama i zaczęły
się podejrzenia w style: "Czy to nowa grupa czy co?" Temat mocniej
podrążył Hisoka. Jak, bardzo trudno powiedzieć, ale w pierwszym poście o
założeniu nowej grupy tłumaczącej czytamy "No w związku z malutką
samowolką Hisoki, powstał dość ciekawy pomysł." wiec niewątpliwie swój
udział miał. I tak w administracji opnakamy dnia 4.04.2009 powstał temat "Zakładamy
Grupę tłumaczącą , czy nie?". Ogólnie pomysł spotkał się z
pozytywnym odzewem. Poparł Hisoka, Rdr, sceptycznie podchodził Jutsu i co
ciekawe jego zdanie podzielał Vegi. Ale pisał, że jakby
co chętnie grupą pokieruje. Od razu przeszliśmy do kombinowania nad
nazwą dla grupy. Pierwszą propozycją był "Tom Workers".
Vegi jako maniak Piratów Bege był za "Firetank Pirates".
Była jeszcze nazwa "Nakama", która miała największe
poparcie (5). Wcześniej wspomniane propozycje miały równo po dwa głosy. No ale
trochę był to strzał kulą w płot, gdyż Nakama to strona, Załoga Nakama to z
kolei ekipa strony, więc wróciliśmy do punktu wyjścia. Pomysł na
aktualne "Wanted Team" wysunął Szogun. Ta nazwa szybko znalazła
poparcie wśród administracji i wszystko było ustalone.
Grupa otworzyła się dokładnie 27.05.2009. Wtedy to pojawił się
dział na forum i na stronie. Całość na stronie przygotował były Junior Admin WT
- Caellion. Pierwszymi tytułami, którymi się zajęliśmy były (oprócz oczywiście
One Piece) Clanad, Defense Devil, Kimagure Orange Road. W
skład macierzystego teamu wchodzili: Vegi, Rdr, Caellion,
Ryba, SLAWO89, Tashigi, Komimasa tak więc jak widzicie została nas
garstka:D . niedługo potem padł pomysł stworzenia naszego własnego Creditsa.
Tym zajął się grafik opnakama r0bot, i ten tez credits po małej zmianie mamy po
dziś dzień.
Rozszerzenie grupy...
Rim, redaktor z opnakama od dłuższego czasu nosił się z
zamiarem założenia strony o Fairy Tail, aż w końcu się to urzeczywistniło. Gdy
ta powstała zaczął zastanawiać się co zrobić z mangą. Wprawdzie AS tłumaczyli
FT, jednak sam ich lider właściwie założyl konkurencyjną stronę o FT więc
niestety ftnakama potrzebowała innego, pewnego źródła. Komi doradził mu, by
Wanted Team funkcjonowało także na jego stronie. Iż lepiej wzmocnić grupę,
która już istnieje i ma się nieźle, niż tworzyć całkiem nową. Sam Rim też miał
taki pomysł. Jednak wiązało się to z oczywistymi problemami. Wcześniej grupa
funkcjonowała w zamkniętym dziale na forum op. Nasuwało się więc pytanie: jak
więc to podzielić by było sprawiedliwie z nowymi ludźmi z FT? Zarząd WT nie
chciał, by OP było tu przodujące. W końcu Komi pogadał z swoim webmasterem i
udało się zrobić nowe forum specjalnie dla członków WT, Logo wykonał grafik
tmkhanoff. I oto, oficjalnie, newsem zatwierdzone z dniem 28.10.2009 grupa
Wanted Team zawitała na ftnakamę i WT zajęło się projektem Fairy Tail. Pierwszymi
członkami zostali: Ruri, Kocioł, Epidemia, Wąski, Vatelema, i jak
widać tylko dwóch nas opuściło:)
Nasze dokonania...
Naszym zdecydowanie największym osiągnięciem jest, że w
2010 wydaliśmy najwięcej rozdziałów w Polsce! Wtedy to udało nam się
zrobić 862 rozdziały! Jak jeszcze istnieliśmy na Manga Helpers, mając 332
skanlacje mieliśmy ponad 18,000 ściągnięć i ponad 1,100,000 czytań.
Czyli jakby nie patrzeć po innych grupach wynik jest mocno niezły. W sumie
wykonaliśmy ponad 1100 rozdziałów ( OP od 538, co prawda
usunięte, ale były).
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz